A     B     C     D     E     F     G     H     I     J     K     L     M     N     O     P     Q     R     S     T     U     V     W     X     Y     Z  

 

De nieuwe Amsterdamse waterwerken
Vertaling van een artikel uit het Zentralblatt der Bauverwaltung van 31-3-1888

De drinkwatervoorziening van Amsterdam wordt al ongeveer 30 jaar beheerd door een Engels bedrijf onder toezicht van het stadsbestuur. Het water wordt gewonnen uit kwelkanalen in de duinen bij de badplaats Zandvoort en via drie balanceerpompen, elk met een hulprotatie van 100 pk en een standpijp, naar de stad getransporteerd. Ondanks de geplande uitbreiding die momenteel in aanbouw is, kan dit waterleidingbedrijf niet langer voldoen aan de groeiende behoeften van de stad. Het stadsbestuur heeft het bedrijf daarom opdracht gegeven een nieuwe installatie te bouwen met een maximale dagelijkse capaciteit van 40.000 m³. Het water uit de nieuwe leiding mag in eerste instantie als drinkwater worden gebruikt, maar slechts bij uitzondering als drinkwater. De oude duinwaterleiding zal voortaan uitsluitend voor drinkwater worden gebruikt.

De nieuwe waterleiding wordt ten oosten van de stad, nabij Weesp, gebouwd en nadert zijn voltooiing. Water dat rechtstreeks uit de Vecht wordt gehaald, stroomt door een gietijzeren leiding met een diameter van 1200 mm en een lengte van 4,4 km door de zwaartekracht naar de kelder van het machinegebouw (zie onderstaande plattegrond) . Hier wordt het 9 meter omhoog gepompt en stroomt het vervolgens in twee grote bezinktanks, elk met een inhoud van 40.000 m³, waar de grofste vaste stoffen worden afgezet. Het water is zo ontworpen dat het bij de uitlaat in het midden van de bezinktanks zoveel mogelijk contact met de lucht heeft, omdat dit naar verwachting bijdraagt ​​aan een zekere mate van waterzuivering door oxidatie. In de winter, wanneer de bezinktanks bedekt zijn met ijs, wordt echter een andere inlaatleiding gebruikt, met de uitlaat aan de rand van de tank, onder het wateroppervlak. Er zijn speciale leidingen aangelegd om het slib dat op de bodem van de bezinktanks bezinkt, weg te spoelen. Vanuit de bezinktanks stroomt het water over de rand van verticale, met stenen beklede schachten naar het oppervlak van de filterbekkens, waar de zuivering met zand op de gebruikelijke wijze plaatsvindt. Het gezuiverde water verzamelt zich op de bodem van de filters in geperforeerde kleibuizen en wordt hierdoor naar een met stenen beklede verzamelgoot geleid. De verzamelbuizen hebben een diameter van 100 mm bij de waterinlaat van de filters, 150 mm in het midden van de filters en 200 mm bij de uitlaat. De dikte van de lagen grof zand, fijn grind en grof grind boven deze verzamelbuizen neemt dienovereenkomstig af van respectievelijk 15,7 cm en 10 cm naar 10,5 cm en 7 cm. Het filterbed heeft een bijzondere constructie, naar verluidt een Engelse uitvinding, niet alleen een totale helling van 15 cm in de richting van de verzamelbuizen, maar ook een zeer steile laterale helling tussen elk paar buizen. Bezinkings- en filterbekkensMen gelooft dat deze methode een snelle afvoer van het percolerende water zal bereiken, ook bij nauw contact met de lucht. Elk van de vier filters heeft een zandoppervlak van 5400 m². De watertoevoer is zo ontworpen dat elke vierkante meter maximaal 2,5 m³ gezuiverd water in 24 uur oplevert. Bij een dagelijkse wateropbrengst van 40.000 m³ zijn slechts drie filters nodig; één filter kan tussentijds worden gereinigd of stand-by blijven. Vanuit de filters stroomt het gezuiverde water in een tank van 3200 m³ en spoedig in een schoonwaterreservoir in de kelder van het pompgebouw. ​​Van daaruit wordt het door hogedrukpompen aangezogen en in een standpijp geperst. In geval van nood kan het ook worden omzeild en rechtstreeks in de pijpleiding naar de stad worden gevoerd. Deze pijpleiding is een dubbele lijn; de standpijp bestaat ook uit twee paar pijpen. Elk van deze pijpparen is op specifieke hoogte-intervallen verbonden door afsluitbare dwarspijpen, waardoor de drukhoogte tot een maximale hoogte van 70 m naar behoefte kan worden aangepast. De buitenmuren van de toren, die de vier stijg- en daalpijpen omsluiten, zijn dubbelwandig; de ruimte ertussen biedt plaats aan de torentrap. Andere details van de constructie blijken uit bijgevoegde tekeningen met Duitstalig commentaar.


Het pompstation wordt aangedreven door vier hogedrukmotoren met condensorunits, elk goed voor 200 pk. Zelfs tijdens piekbedrijf draaien er echter niet meer dan drie motoren tegelijk. Deze motoren zijn balansmotoren met hulprotatie; een vliegwiel met een diameter van 5,7 m drijft twee motoren aan. Aan één uiteinde van elke balansmotor bevinden zich twee stoomcilinders met een diameter van 0,76 m en 1,14 m, met een slag van respectievelijk 1,47 m en 2,28 m. Onder de kleinere stoomcilinder bevindt zich een dubbelwerkende pomp die op dezelfde zuigerstang werkt en water vanuit het schoonwaterreservoir in de kelder van de machinekamer naar de standpijp en de pijpleiding naar de stad perst. Deze differentiaalpomp levert 735 m³ water per uur bij 15 slagen per minuut. De pompcilinder heeft een diameter van 0,85 m en de plunjer een diameter van 0,60 m. De slag is 1,47 m, net als de kleinere stoomcilinder. De kleppen in de bodem van de pompcilinder en in de zuiger zijn rubberen klepkleppen. Aan het andere uiteinde van de evenwichtsbalk bevinden zich de vleugelstang van het vliegwiel, de condensatieluchtpomp en een pomp die het onbehandelde water vanuit de kelder van de machine en het ketelhuis naar de bezinktanks transporteert. Met 15 slagen per minuut verplaatst deze pomp elk uur 835 m³ water naar een hoogte van 9 m. Het pompmechanisme is hetzelfde als dat van de hierboven beschreven hogedrukpomp; de cilinderdiameter is 0,73 m, de plunjerdiameter 0,515 m en de slaghoogte, net als bij de grotere stoomcilinder, is 2,28 m.

De stoom voor de machines wordt aangevoerd door tien Lancashire-ketels, waarvan er vijf gegroepeerd zijn tot een sectie en verbonden zijn door een apart stoomleidingsysteem. De ketels zijn 8,5 m lang en hebben een diameter van 2,10 m. Elke ketel heeft twee vlampijpen met een vrije doorlaat van 0,84 m; elke vlampijp wordt doorsneden door vier Galloway-buizen. De ketels kunnen worden gevoed met gefilterd, ongefilterd of gecondenseerd water.

De bouw van de installatie heeft aanzienlijke moeilijkheden ondervonden vanwege de talrijke, forse scheuren die in de bodems van de filterbekkens zijn ontstaan. De Nederlandse ingenieurs wijten dit falen aan het feit dat het Engelse bedrijf meende een paalfundering onder de filterbekkens achterwege te kunnen laten, hoewel paalfunderingen in Amsterdam vrij gebruikelijk zijn en, gezien de extreem ongunstige bodemgesteldheid daar, altijd raadzaam zijn. Ten tijde van het bezoek van ondergetekende aan de bouwplaats werd, na de installatie van een compleet drainagesysteem onder de filterbekkens, gewerkt aan het beheersen van de grondwaterinfiltratie door krachtig genoeg te pompen om de scheuren in de bodems te dichten en vervolgens de gehele bodem te bedekken met een vierlaagse vlakke laag klinkerstenen in trasmortel. Tegelijkertijd werd, met uitzondering van de gebieden die momenteel worden hersteld, de gehele resterende grond bedekt met zand, zodanig dat de druk op de ondergrond overeenkwam met de continue belasting tijdens de exploitatie. Gehoopt wordt dat deze maatregelen zullen resulteren in de uiteindelijke, correcte productie van de filterbekkens.

Bovenstaande informatie over de waterleidingbedrijven in Amsterdam is gebaseerd op vriendelijke mededelingen van de directeur van Publieke Werken van Amsterdam, Schuurman, en de ingenieurs Lugt en Driessen.

Genzmer, Rijksbouwmeester